RTVS: Jazykový redaktor
Rozhlas a televizia Slovenska
- Bratislava, Bratislavský kraj
- 1 000 € za mesiac
- Trvalý pracovný pomer
- Plný úväzok
- zabezpečenie jazykovej a štylistickej úpravy textov spravodajstva RTVS (televízia, rozhlas, internet, Facebook, aplikácia, prípadne ďalšie platformy)
- vykonávanie včasných a presných jazykových korektúr aktuálnych i predpracovaných textov a ich konzultácia s autormi textov, ich editormi, resp. šéfeditormi
- zabezpečovanie dodania redakčného materiálu v rámci stanoveného časového harmonogramu
- vyhľadávanie nových termínov a ich správneho použitia v slovenskom jazyku, spolupráca s jazykovedcami pri ustaľovaní jasných a jednotných pomenovaní
- spolupráca pri tvorbe takzvanej styleguide - štylistickej príručky spravodajstva RTVS
- vynikajúca znalosť slovenského jazyka a gramatiky
- odborná skúsenosť s prácou s jazykom, ideálne na podobnej pozícii
- všeobecno-politický prehľad zo slovenských, ale aj svetových reálií
- znalosť anglického jazyka na pokročilej úrovni
- samostatnosť, precíznosť, zmysel pre detail
- schopnosť zvládať stresové situácie a pracovať pod časovým tlakom
- ochota neustále sa vzdelávať, vyhľadávať si neznáme slová a slovné väzby a získané poznatky využívať v práci
EurActiv