Prekladateľ/ka - tlmočník/čka - nemecký jazyk
Kooperativa
- Bratislava, Bratislavský kraj
- 1 400 € za mesiac
- Trvalý pracovný pomer
- Plný úväzok
- Prekladateľ/ka - tlmočník/čka - nemecký jazyk
BratislavaDruh pracovného pomeru
plný úväzokTermín nástupu
dohodouMzdové podmienky (brutto)
1 400 EUR/mesiac(finálna úroveň základnej mzdy závisí od individuálnych schopností a skúseností vybraného kandidáta)Informácie o pracovnom miesteNáplň práce, právomoci a zodpovednostiPreklady zo/do slovenského jazyka odborných nemeckých prípadne aj anglických textov
Konzekutívne a simultánne tlmočenie
Kontrola jazykovej správnosti písomností a materiálov na rokovania
Evidencia a archivácia prekladaných textov
Zodpovednosť za kvalitu prekladov a zrozumiteľnosť tlmočenia
Dodržiavanie etiky tlmočníkaZamestnanecké výhody, benefitySpokojnosť našich zamestnancov je pre nás prioritou, preto si môžu užívať nasledujúce benefity.FINANČNÁ PODPORA
- ročné odmeny
- príspevok do III. dôchodkového piliera
- odmeny pri pracovných jubileách, sociálna výpomoc
- flexibilný systém firemných benefitov s finančným príspevkom zamestnávateľa
- príspevok na stravovanie nad rámec zákona
- zľavy na produkty
- flexibilný pracovný čas
- skrátený fond pracovného času
- možnosť občasnej práce z domu
- dni voľna navyše pri špecifických životných situáciách
- možnosť tzv. sick days
- poradňa pre zamestnancov z oblasti psychológie, práva, či financií
- oddychové zóny, parkovanie pre bicykle
- podpora rozvoja a vzdelávania - interné a externé školenia zamerané na soft a hard skills
- podpora zo strany skúsených odborníkov, ktorí sa podelia o svoje poznatky
- stabilné zamestnanie v silnej korporácii umožňujúcej kariérne rásť
- ocenenie najlepších zamestnancov v rámci celofiremného galavečera
- teambuildingové aktivity napr. športové hry, večierky
- spoločensky prospešné aktivity, deň plateného voľna na účasť na dobrovoľníckych aktivitách spoločnosti
- súťaže o rôzne výhry napr. lístky na voľnočasové aktivity, vecné predmety
vysokoškolské III. stupňaVzdelanie v odboreprekladateľstvo/tlmočníctvoJazykové znalostiNemecký jazyk - Expert (C2)Ostatné znalostiMicrosoft Excel - Základy
Microsoft Outlook - Pokročilý
Microsoft PowerPoint - Základy
Microsoft Word - PokročilýVodičský preukazBPrax na pozícii/v oblastiprekladateľstvo/tlmočníctvoPočet rokov praxe1Osobnostné predpoklady a zručnostiUkončené vysokoškolské vzdelanie so zameraním na štúdium jazykov
Znalosť nemeckého jazyka je podmienka, anglický jazyk je veľkou výhodou
Vysoké pracovné nasadenie a pozitívny prístup k zvereným úlohám
Dodržiavanie spoločenskej etikety, príjemné vystupovanie a profesionálny prístup sú nevyhnutnými požiadavkami
Organizačné, prezentačné a analytické schopnosti
Flexibilita, samostatnosť, zodpovednosť, cieľavedomosť, schopnosť pracovať pod tlakom a promptne reagovať v každej situáciiInzerujúca spoločnosťStručná charakteristika spoločnostiSme silná úspešná poisťovacia spoločnosť, s dlhoročnou tradíciou na slovenskom poistnom trhu, člen významnej európskej poisťovacej skupiny Vienna Insurance Group. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group ponúka občanom, fyzickým a právnickým osobám viac ako 100 produktov životného a neživotného poistenia v široko rozvinutej obchodnej sieti agentúr, kancelárií a obchodných miest. Všetky ponúkané produkty a ich všeobecné poistné podmienky zodpovedajú európskemu štandardu.KontaktKontaktná osoba: Referát pre recruitment
E-mail:KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group,
Štefanovičova 4, 816 23 BratislavaOdporučiť ponuku známemu